Restivo, Pablo (1658-1740)
Le nom du missionnaire sicilien Pablo Restivo se détache parmi ceux des jésuites qui, dans le contexte des réductions du Paraguay à la fin du 18e siècle, devenues socialement stables et prospères, s’emploient à former les indigènes à de nouvelles activités, parmi lesquelles on compte les études de la langue, la copie de manuscrits et la réédition d’œuvres linguistiques. Ses écrits développent considérablement ceux de son prédécesseur, Antonio Ruiz de Montoya (qui avait établi les bases du guarani véhiculaire), en indiquant les changements linguistiques dans le contexte missionnaire mais aussi les variantes régionales du guarani parlé.
Mots-clés : Linguistique | Missions chrétiennes | Missionnaire | Colonialisme | Jésuites | XVIIIe siècle | Paraguay | Guarani | Catholicisme
Sources secondaires
Sources primaires